Luxury guests are willing to pay more, but they don’t want to feel nickel-and-dimed. Resort fees often undermine trust, distract from the experience, and work against the very value boutique resorts are trying to create.